.

jueves, 10 de julio de 2014

10 PALABRAS EN INGLÉS QUE SON SUS PROPIOS OPUESTOS

Echa un vistazo a diferentes palabras en el idioma inglés que son sus propios antónimos. Ten en cuenta estas definiciones cuando tengas que utilizarlas al hablar o escribir en inglés.

  • Sanction: puede significar dar permiso oficial o aprobación para una acción o imponer una sanción.
  • Oversight: Es la forma nominal de 2 verbos con significados contrarios, “oversee” y  “overlook”. “Oversee” significa mirar desde arriba o supervisar, mientras que “overlook” generalmente significa pasar por alto sin darse cuenta, ignorar.
  • Left: Puede significar el restante, lo que queda o partir, quitar.
Ejemplo: The gentlemen have left and the ladies are left. (Los caballeros han partido y las damas se han quedado.)
  • Dust: Es un sustantivo convertido en un verbo que puede significar agregar o remover algo, solo el contexto te dirá cual de las 2 definiciones es la adecuada.
  • Off: Significar desactivar o apagar, pero también puede significar activar como en el ejemplo: “The alarm went off" (La alarma se activó).
  • Screen: Significa ver (una película) o esconder (una vista desagradable).
  • Help: Puede significar ayudar o impedir cuando no puedes evitar hacer algo.
  • Priceless: Significa algo de muy alto valor o también algo que no está valorizado.
  • Replace: Puede significar remover o colocar de nuevo
  • Out: Se refiere a algo visible o invisible.
Ejemplo: The stars are out. (Las estrellas son visibles.) // The lights are out. (Las luces están apagadas.)

No hay comentarios:

Publicar un comentario